💬🌍 Језици спајају људе, а преводилаштво отвара нове светове.

Светски дан превођења је прави тренутак да се подсетимо да програм Креативна Европа подржава књижевне преводе и циркулацију дела широм Европе.

📚 Сваки преведени наслов значи и ново путовање, нови поглед на свет и већу повезаност међу културама. Тако читаоци у Србији и Европи имају прилику да открију књижевне драгуље написане на различитим језицима – од класика, до савремених дела.

👉 Пратите позиве програма Креативна Европа и сазнајте како се ваши преводилачки и издавачки пројекти могу подржати.

#CreativeEurope #SvetskiDanPrevodjenja #KreativnaEvropa #ProgramiUnije #EUprogrami #EUMogucnosti #EuzaTebe ...

🎓 Želiš da produbiš svoje znanje o EU i evropskim integracijama?
Pridruži nam se na prezentaciji Master programa Studije Evrope na FPN.

📅 Petak, 3. oktobar 2025.
🕛 Početak u 12:00
📍 Evropska kuća, Beograd (ugao Knez Mihailove i Zmaj Jovine)

👩‍🏫 Program će predstaviti profesori i saradnici Fakulteta političkih nauka:
• Prof. dr Maja Kovačević
• Prof. dr Ivana Radić Milosavljević
• Prof. dr Bojan Kovačević
• Boris Kaličanin
• Jovana Popova Paunović

🔎 Saznaj sve o inovacijama u programu u okviru Žan Mone projekta EU-WB RIDE, sa posebnim fokusom na politiku proširenja i postepenu integraciju Zapadnog Balkana.

💬 Bićeš u prilici da postaviš pitanja i dobiješ odgovore direktno od profesora i istraživača.

👉 Više informacija na linku u opisu profila!

#eumogucnosti ...

💡 🛠️ Време је за савете и препоруке 😊

Кроз Програм јединственог тржишта, са буџетом од 4,2 милијарде евра (2021–2027.) 🇪🇺 јача унутрашње тржиште, подржава МСП, штити потрошаче и подстиче конкуренцију.

Ако размишљате о учешћу у овом програму, ево неколико практичних савета:

📌Фокусирајте се на приоритете – ускладите пројекат са кључним темама: МСП, одрживост, права потрошача.

🤝 Умрежите се – сарађујте са Ентерприсе Еуропе Нетwорк (ЕЕН) и националним контакт тачкама.

🌍 Покажите ЕУ вредност – нагласите како пројекат доприноси јединственом тржишту и прекограничној сарадњи.

📈Истакните утицај на МСП – посебно ако пројекат доноси директне користи стартупима и малим бизнисима.

🔍 Нагласите стандарде и усклађеност – пројекти који јачају тржишни надзор и безбедност имају додатну вредност.

🕒 Припремите се на време – конкуренција је јака, па је важно кренути раније и окупити праве партнере.

👉 За инспирацију погледајте раније пројекте и пратите актуелне позиве путем Funding & Tenders Portala.

#SingleMarketProgramme #TipsAndTricks #ProgramiUnije #EUprogrami #EUMogucnosti #EuzaTebe ...

📢 Отворен позив!

🔹 ESF+ Social Innovation Plus

👉 Намењено само конзорцијумима (минимум ➂ ентитета из најмање 2️⃣ земље) уз учешће најмање једне јавне институције.

📌 Позив за транснационалне пројекте фокусиране на ширење или пренос социјалних иновација у вези са запошљавањем особа са инвалидитетом:

💼 Јачање капацитета служби за запошљавање и интеграцију

🌍 Афирмативне мере и смањење стереотипа

🛠️ Разумна прилагођавања радног места

❤️🩹 Здравље и безбедност на раду за особе са хроничним болестима или инвалидитетом

🔄 Шеме за професионалну рехабилитацију

👩💼 Квалитетна радна места у заштићеним условима и прелазак ка отвореном тржишту рада

📅 Рок: 30. октобар 2025.

👉 Пријавите се, повежите партнере и допринесите инклузивнијем европском тржишту рада!

#EUMogucnosti #EUzaTebe #ProgramiUnije #EUprogrami #ESF ...

🏛 🚛 Бржа и сигурнија трговина – програм Царина подржава сарадњу националних управа царина, модернизацију царинских процедура и дигиталних система како би се олакшао проток робе и осигурала безбедност на границама🇪🇺 .

📌 Србија учествује у овом програму и увелико се прилагођава европским стандардима. Кроз програм наша земља користи ЕУ царинске ИТ системе, јача сарадњу царинских органа, сузбијање царинских превара и шверца.

#Carina #Trgovina #Bezbednost #EUMogucnosti #EuzaTebe #EUprogrami #ProgramiUnije

carina_srbije ...

🏛️ Сваке године у септембру обележавамо Дане европске баштине, који нас подстичу да чувамо и преносимо заједничко наслеђе и вредности које обликују Европу.

🔔 Подсећамо да је још увек отворен позив

🔹 CERV-2025-CITIZENS-REM

👉 Европско сећање – подршка пројектима који негују европску историју и промовишу заједничке вредности:

📌 очувањем сећања на Холокауст, ратне злочине и злочине против човечности 🕯️

📌 демократизацијом, транзицијом и изградњом друштава заснованих на владавини права ⚖️

📌 разумевањем миграција, деколонизације и развоја мултикултуралних друштава 🌍

📅 Рок: 1. октобар 2025.

👉 Више информација: https://www.facebook.com/CERVrs

#EvropskoSecanje #CERV #EUMogucnosti #EUzaTebe #ProgramiUnije #EUprogrami#DaniEvropskeBastine ...

✨ Otvoren poziv za mlade i zajednice u Istočnoj Srbiji!

Želiš da pokreneš promene u svom okruženju i dobiješ mentorsku i finansijsku podršku? 🙌
Program „Iz tvog EUgla: Mladi za zajednicu, glas za Evropu“ pruža priliku organizacijama civilnog društva i neformalnim grupama da realizuju svoje ideje uz podršku EU 🇪🇺.

👉 Prijaviti se mogu inicijative iz Podunavskog, Braničevskog, Borskog, Zaječarskog i Topličkog okruga.
👉 Poseban fokus: projekti koji uključuju mlade 💡

Teme koje podržavamo:
🌍 ljudska prava i rodna ravnopravnost
🤝 građanska participacija i vladavina prava
🎭 kulturna raznolikost i interkulturalni dijalog
🌱 zaštita životne sredine i klimatske akcije
📰 borba protiv dezinformacija i medijska pismenost

📅 Ne propusti priliku – prijavi se! Više detalja: link u bio!

#eumogucnosti ...

🔬 Како до успешне пријаве за Хоризонт Европа и друге ЕУ програме?

👉 Придружите нам се на обуци и сазнајте:

✨ како функционишу ЕУ програми и где да пронађете прави позив,

✨ све о структури и буџету Хоризонт Европа (2021–2027),

✨ ко може да конкурише и под којим условима,

✨ како вам могу помоћи НЦП и Европска мрежа предузетника (ЕЕН).

📅 23. септембар 2025. у 10х

📍 Привредна комора Србије, Београд, Ресавска 15, сала 3

📌 Не пропустите прилику да се пронађете прави позив, баш за вас!

#HorizonEurope #EUMogucnosti #EUzaTebe #ProgramiUnije #EUprogrami #HorizontEvropa ...

🌐✨ Инфо сесија: Дигитална Европа

👉 Ако вас занима дигитална будућност Европе (а и ваша 😉), ово је прилика да будете део ње!

Програм Дигитална Европа подржава иницијативе које уводе нове технологије у свакодневни живот. Са буџетом од 7,5 милијарди евра, јача дигиталне капацитете предузећа, институција, али и грађана широм Европе, кроз улагања у:

💻 Суперрачунарство
🤖 Вештачку интелигенцију (АИ)
🛡️ Сајбер безбедност
🎓 Дигиталне вештине
🔗 Интероперабилност.

Инфо сесија 👉
📅 Београд – 10. септембар у 10 часова
📍 Европска кућа Београд

📬 Придружите нам се и сазнајте више о актуелним и предстојећим позивима, како да добијете подршку и које пројекте Дигитална Европа већ развија.

#DigitalnaEvropa #EUMogucnosti #EUzaTebe #ProgramiUnije #EUprogrami #DigitalEurope ...

💡 🛠️ Последњи петак у месецу је, зна се, резервисан за препоруке 😊

🎭 Планирате да аплицирате за Креативну Европу? Ево 6 кључних савета који ће повећати ваше шансе за успех! 🪄 :

🎯 Бирајте праву област: Култура, Медији или Међусекторске области. Избегавајте прилагођавање пројекта области којој не припада.
🇪🇺 Мислите европски: Европска димензија је кључна Пројекти морају укључивати партнере из најмање две земље и промовисати транснационалну сарадњу.

✨ Фокусирајте се на исходе, а не само на резултате. Ко има корист и која се дугорочна вредност ствара?

💡 Будите јасни, али креативни: Користите једноставан језик, али укључите свеже, иновативне формате или публике.

🌱 Одрживост је важна: Демонстрирајте еколошку, друштвену и финансијску одрживост.

💶 Обезбедите да буџет буде реалан и јасно повезан са резултатима.

🤝 Користите подршку: Свака земља нуди подршку за кандидате кроз Креативна Европа Деск-ове. Обратите им се на време.

🔍 Сазнајте више о могућностима које нуде ЕУ програми на нашем профилу и будите део заједнице која реализује своје идеје! 👉

#TipsAndTricks #CreativeEurope #ProgramiUnije #NCPpodrška #EUprogrami #EUMogucnosti #EuzaTebe #savetipetkom ...

📢 ОТВОРЕН ПОЗИВ!

🔹– CERV | EQUAL

📅 Рок: 23. октобар 2025.

💡 Свака, па и мала иницијатива може да промени живот некоме ко се суочава са дискриминацијом. А ваша идеја може бити почетак велике промене.

Које теме су у фокусу?

🏳️🌈Борба против LGBTIQ+ дискриминације

🕌 Борба против мржње према муслиманима

✡️ Борба против антисемитизма

✊ Борба против расизма и ксенофобије

🌍 Инклузија на радном месту

📋 Како да аплицирате? Контактирајте Министарство за људска и мањинска права као Националну контакт тачку за више информација.

#EQUAL #Jednakost #EUProgrami #Diskriminacija #LjudskaPrava #Inkluzija #ProgramiUnije #EUMogucnosti #EuzaTebe ...

🏢 Конкурентнија предузећа ➡️ боље регулисано тржиште!

🫵🏻 🎯 Ако желите да унапредите пословање свог предузећа, повећате конкурентност, уведете стандарде квалитета и имате приступ јединственом ЕУ тржишту – овај програм је права прилика за вас.

🇪🇺 СМП - Програм јединственог тржишта - пружа подршку и предузећима и потрошачима: унапређује пословно окружење, јача заштиту потрошача и развија иновације. 📊

📌 Кроз СМП програм, мала и средња предузећа добијају финансијску и техничку подршку за раст и усклађивање са стандардима ЕУ, јачање конкурентности. Програм такође унапређује и заштиту потрошача и безбедност производа, хране и услуга на тржишту.

🔍 На нашем профилу и платформи #еумогуцности сазнајте како до ЕУ подршке којом можете да унапредите своје пословање!

#SMP #Preduzetnistvo #EUMogucnosti #EuzaTebe #EUprogrami #ProgramiUnije ...